Лгать стыдно.

Yalan söylemek utanç verici.

Врать стыдно.

Yalan söylemek utanç verici.

Мне стыдно, что у меня такой ленивый сын.

Bu kadar tembel bir oğlum olduğu için utanç duyuyorum.

Мне стыдно за то, что я наделал.

Ben neler yapmışım ya utanıyorum.

Мне стыдно за тебя.

Senden utanıyorum.

Мне стыдно за своё поведение.

Davranışımdan utanıyorum.