Если бы ты был на моей стороне, мне больше ничего не было бы нужно.

Eğer yanımda olsan başka bir şeye ihtiyacım olmaz.

Он живёт на противоположной стороне улицы от нас.

Caddenin karşı tarafında karşımızda yaşar.

Моя бабушка со стороны матери живёт в Осаке.

Annemin tarafından büyükannem, Osaka'da yaşıyor.

Он выдернул сорняки и отбросил в сторону.

Kötü otları kopardı ve onları attı.

С одной стороны он добрый, с другой — ленивый.

Bir taraftan o iyi biri, diğer yandan tembel.

Фома сделал знак в сторону двери.

Tom kapıyı işaret etti.